"Universal Children's Day celebrates children just for being themselves. It reminds us that children need love and respect to grow to their full potential. It is a day to listen to children, to marvel at their uniqueness and all they have to offer."
大致翻译了就是这样:
“儿童节是为了庆祝 孩子们是孩子。这个节日提醒我们，儿童需要爱和尊重，以使他们的潜力得到完全的发展。在这个特殊的日子，我们倾听孩子的心声，赞叹他们的独特和他们赋予世界的一切。”
“儿童节是为了庆祝 孩子们是孩子。这个节日提醒我们，儿童需要爱和尊重，以使他们的潜力得到完全的发展。在这个特殊的日子，我们倾听孩子的心声，赞叹他们的独特和他们赋予世界的一切。”
看看世界上的儿童. 美国孩子的假期里, 有童子军的远足野营, 有family adventure programs(家庭探险项目). 这些经历是他们成长中宝贵的体验, 也承载了快乐及美好的回忆. 国外市场上, 有儿童专用的产品出售, 比如 儿童尺寸的攀岩安全带, 头盔, 服装等等.
再看看我们国家的孩子. 传统的代代相传的养育方式里 总是把孩子当做"孩子", 而没有意识到, 他们是平等的人. 那么多的人以孩子的腔调跟孩子说话, 那么多的人以爱或保护的名义 压制或纵容他们自己的孩子. 很多人不懂得给予孩子充分的尊重、平等和爱, 多的是 无意识的重复父辈们对待我们的方式.
如果我是一个父亲, 周末的时候, 我也绝不会自己投身山野之美 而把儿子留在家里或课外班. 儿童有体验自然的权利. 儿童没有"成年人"想象的那么没有道理、没有能力、处处需要保护.
出走社像个大家庭, 这个家庭中, 接纳年长的人, 也不应该拒儿童于门外. 儿童的眼睛看世界, 能看到我们看不到的东西. 很多成年人反而成了社会的牺牲品, 心灵的关闭已使他们的思想没有了成长的空间. 儿童成长在出走社, 那么出走社就不但是若干社友的出走和交流, 而是承载了更多的社会责任. 孩子并不是某家的孩子, 他/她不归谁所有, 而是社会的未来, 决定未来社会的环境和我们的生存质量.
出走社像个大家庭, 这个家庭中, 接纳年长的人, 也不应该拒儿童于门外. 儿童的眼睛看世界, 能看到我们看不到的东西. 很多成年人反而成了社会的牺牲品, 心灵的关闭已使他们的思想没有了成长的空间. 儿童成长在出走社, 那么出走社就不但是若干社友的出走和交流, 而是承载了更多的社会责任. 孩子并不是某家的孩子, 他/她不归谁所有, 而是社会的未来, 决定未来社会的环境和我们的生存质量.
我不是公民, 不能在那个议题下发言, 但是感到这个问题的重要, 所以只好在这里提出一点想法.
关于儿童参加课题,
1. 必须与其监护人共同参加
2. 监护人负全责, 开题人免责
3. 只能参加限定强度以下的课题
4. 不能参加探路的课题
5. 开题人可以不批准
6. 单次影响课题的顺利执行, 处罚反省一年不能再参与其它课题
上面几条感觉已经很严了. 真心希望出走社能够欢迎年轻的社员们加入！
关于儿童参加课题,
1. 必须与其监护人共同参加
2. 监护人负全责, 开题人免责
3. 只能参加限定强度以下的课题
4. 不能参加探路的课题
5. 开题人可以不批准
6. 单次影响课题的顺利执行, 处罚反省一年不能再参与其它课题
上面几条感觉已经很严了. 真心希望出走社能够欢迎年轻的社员们加入！
