以爱相伴
《安妮之歌》Annie’s Song
情人节分享约翰丹佛著名的歌曲:《安妮之歌》(Annie’s Song)。
这首歌曲是1974年约翰丹佛在滑雪场的升降机上写下,送给恋人(也是妻子的)安妮的歌曲。当时约翰丹佛和安妮在白雪皑皑的群山中,大自然的美和对安妮的爱,让丹佛在十分钟内写下了这首世界名曲。如今,这首歌曲的歌词也成了对爱情最美好的诠释。
如同约翰丹佛当初在白雪中把这首动人的歌曲送给安妮做礼物,我希望每一位有情人在今天都能收到一份像这样的礼物:它不一定十分贵重,却十分真挚,饱含生命中最重要的部分——爱!
尽管生活如此不易,依然祝愿大家今生总能以爱相伴,彼此守望!
不多说了,用这首深情悠长的歌曲,送给大伙,真心祝福大家:节日快乐! (放大音量来尽情倾听歌曲吧!)
视频是约翰丹佛现场演唱:
Annie’s Song安妮之歌:
You fill up my senses *你充满了我的心扉
Like a night in a forest *像森林中的宁夜
Like the mountains in springtime *像春天里的山岳
Like a walk in the rain *像雨中的漫步
Like a storm in the desert *像沙漠中的暴风雨
Like a sleepy blue ocean *像沉睡中的蔚蓝海洋
You fill up my senses *你充满了我的心扉
Come fill me again *再来充满我吧
Come let me love you *让我好好爱你
Let me give my life to you *让我将生命献给你
Let me drown in your laughter *让我沉溺在你的笑靥里
Let me die in your arms *让我安息在你的臂弯
Let me lay down beside you *让我躺在你的身旁
Let me always be with you *让我永远伴随你
Come let me love you *让我爱着你
Come love me again *你也再次爱着我