城的本意是墙，长城就是长长的墙。每次经过长城，我都会想起一句话：Across the Great Wall we can reach every corner in the world.（越过长城，走向世界。）
自从1990年代初接触互联网，我就知道了这句话。各种介绍早期中国接入国际网络的文章里，都说这是“中国互联网之父”钱天白先生从北京发往德国的中国第一封电子邮件的唯一一句话。为了准确引用，我查阅了 维基百科，还找到了邮件的截图，上面有6个中国名字，还真没有钱的，钱当时还在美国学习。
早期的网络的确是自由，真的能到达世界上每一个角落。但后来有了墙，GFW — Great Firewall of China，并且还越来越高；要想看有人不想让你看到的第一手消息，就得学会科学上网。上个月开2会，官方人民网发微博展示记者们携带的采访设备，所用手机主页上就有 一个著名科学上网的图标。
矗立在中华地面上的大墙，几千年来的作用有多大，自有方家评说。但，战国六国修筑的长城没能阻挡秦皇一统天下的战车，明太祖朱元璋到明神宗朱翊钧200多年间的重修也没能羁绊住满清人的铁骑，却是不争的事实；一二百年前的西方(甚至几十年前的苏修)视 长城为中国的边界；又有多少关内人因长城障碍而不能越墙拓荒？
2014年4月26日，几个人出走爬山，从（司马台）小岭（当地人称作八队）出发，目标是山那边的巴克什营（把式营或博士营，见开题人 小撮的考证），山上也有一段长城。我们只想翻山抵达目标，但因为这段长城，只有两人付出高昂代价才完成计划，另五人被迫折返回到起点。
点击看大图
【补白】
1、“欲速而不达”路段。从山脊左转下去，沟底是非常好的路。我开始沿路而上，发现路偏右上坡了，以为要回到小撮走的山脊，没深入探路就回来了，接着走应该直达台阶处，结果失去了领先抵达长城的机会。折返顺路而下，正式抄计划近路的方向，又放过了一个直接抵达敌楼的侧脊（小路开始有点儿陡），到下一个支沟口，刘全发现小路，开始挺顺，结果临近大墙时不得不跟灌木搏斗一番。
2、回撤之路应该一直走山脊，可以直达水库。但到了一个垭口时，前行之路模糊了。向左不远沟底就是大路，便先走侧脊后进支沟下去了。支沟里灌木是大花溲疏，比较友好不扎人，两个2两米左右的陡石坡也还顺利。
3、沟里大路也有岔路，向右上坡，开始向左试探，却是断头路，再折返就到水库跟前了，走给承德人民送气的施工道路返回小岭。
4、小岭等候约20分钟，15.40密38支到达。
